|
|
|
|
|
|
|
По обидва боки тріумфальних воріт зробили пам’ятні написи на латині і російською мовою – присвята пам’яті імператора Олександра I. Однак по завершенні реконструкції напис змінили: «Ці ворота закладені в знак спогади урочистості російських воїнів в 1814 році і відновлення спорудою чудових пам’ятників і будівель першопрестольного граду Москви зруйнованого в 1812 році навали галлів і з ними двунадесяти мов».
При перебудові площі Тверської застави, в 1936 році, арку розібрали, відтворивши лише наприкінці шістдесятих в районі Кутузовського проспекту. Оновлення торкнулося і матеріалів: перекриття з цегли замінили сучасними залізобетонними. Двенадцатиметровые колони з чавуну також довелося відливати заново – в якості зразка була прийнята єдина збережена колона старих тріумфальних воріт. В даний час Тріумфальна арка на честь перемоги російської зброї у війні з Наполеоном розташовується недалеко від Поклонній гори, на площі Перемоги.
